 | |
| DESOLACIÓN - DESOLATION |
Sinónimos: devastación, asolación, asolamiento, ruina, aflicción, angustia, desamparo, tristeza, dolor, pesar.
Estatua de una madre con su hijo en Ribadelago Viejo, lugar conocido por una tragedia ocurrida en la madrugada del 9 de enero de 1959. La rotura de la presa de Vega de Tera aguas arriba ocasionó la destrucción parcial del pueblo falleciendo 144 personas. Esta estatua representa la foto tomada en aquellos momentos.
Hoy pudo haber sucedido una catástrofe diferente, un incendio potente estuvo cerca del pueblo, sus vecinos tuvieron que ser desalojados por el peligro que representaba no solo el fuego sino también el humo que hacía el aire irrespirable.
Parece que este tipo de catástrofes suceden siempre en los mismos lugares.
Synonyms: devastation, desolation, devastation, ruin.
affliction, anguish, helplessness, sadness, pain, sorrow.
Statue of a mother with her child in Ribadelago Viejo, a place known for a tragedy that occurred in the early morning of January 9, 1959. The Vega de Tera dam burst upstream, causing the partial destruction of the town, killing 144 people. This statue represents the image taken at that time.
Today, a different catastrophe could have occurred. A powerful fire was near the town, and its residents had to be evacuated due to the danger posed not only by the fire but also by the smoke that made the air unbreathable.
It seems that these types of catastrophes always happen in the same places.
He visto las imágenes de tv, referente a los fuegos y las imágenes impone. Este año ha hecho un excesivo calor y cualquier chispa que emprenda en una rama hace arder un bosque entero.
ResponderEliminarNo hay comunidad autónoma que no haya sido afectada por los incendios.
Buenas noches.
El fuego siempre existirá, pero hace unos años no provocaba estos estragos ni se desplazaba a esta velocidad. Nunca en esta zona se había quemado tanto en tan poco tiempo. El ganado estaba en la sierra y muchas reses quedaron atrapadas, muriendo o bien con quemaduras. Nunca habíamos tenido que desalojar los pueblos por el humo como ha sucedido en esta ocasión. Creo que lo preocupante es que va a ser la tónica general, los graves incendios de la sierra de la Culebra fueron un aviso de lo que nos venía encima, tres años después ha sido la confirmación de lo que nos espera. Muchas gracias por tu comentario. Un saludo.
EliminarMuy bonita la foto, Segundo; mira, me ha venido enseguida la imagen de la mujer de Lot en la Biblia, ya sabes, que se dió la vuelta para ver la destrucción de Sodoma cuando huían, y se convirtió en estatua de sal.
ResponderEliminarUn abrao y buen finde :)
Es cierto, aunque corresponde a una foto tomada en el año 1950, que luego el escultor zamorano Ricardo Flecha ha inmortalizado: https://esculturaurbana.com/podescultura/monumento-a-la-tragedia-de-ribadelago/. Muchas gracias por tu comentario. Un abrazo.
EliminarMalos tiempos estos. Se ve que nos hemos tomado muy en serio lo de cargarnos el planeta.
ResponderEliminarUn abrazo.
Vamos en hacia un callejón sin salida. Un abrazo.
EliminarAndalucía no ha salido muy mal parada, pero todavía no podemos cantar victoria porque está todo muy seco y las lluvias, si es que llegan, tardarán.
ResponderEliminarNadie está libre de incendios de este tipo. Muchas gracias por tu comentario.
EliminarBuena imagen y tremendo el destrozo que hemos vivido... Ojala no se reproduzca, aunque sabemos que no será así, por desgracia.
ResponderEliminarUn abrazo, amigo
Incendios ha habido y habrá, el problema es que ahora son devastadores y afectan a los pueblos. El monte se recuperará, pero nos deja una sensación de que esto va a suceder con más frecuencia. Un abrazo, amigo.
EliminarUna imagen vale más que mil palabras. Y eso es lo que representa esta mujer. Triste verano hemos vivido. Los humanos no aprendemos.
ResponderEliminarBuen septiembre.
Un abrazo.
La naturaleza se recuperará, como se van recuperando en la sierra de la Culebra, pero ahora los pueblos tiemblan cada vez que hay un incendio. Muchas gracias por tu comentario, Laura, Un abrazo.
EliminarSo moving and powerful 🙏🕊️ The statue not only honors the memory of those lost but also carries the deep emotion of that tragic moment. A touching way to keep history and resilience alive.
ResponderEliminarIt's a monument to the men and women who survived. I hope another one never has to be erected for any kind of tragedy! Thank you so much for your comment. Best regards.
EliminarSuch a poignant memorial 💔🌿 The statue captures both the pain of loss and the strength of a mother’s love. It’s a reminder of the tragedy, but also of the resilience of Ribadelago Viejo.
ResponderEliminarThe people of Sanabria are people who have suffered greatly, hardworking and resilient. I hope they don't need to prove it if any misfortune occurs. Thank you very much for commenting. Best regards.
Eliminar